FARAH Georges, Compositeur

Date et lieu de naissance : 1912 (Liban)
Date et lieu de décès : 2001 (Liban)

« La Libanaise » de l’indépendance ou la renaissance d’un chef-d’œuvre oublié

Composé en 1944 par Georges Farah (1913-2001), le poème symphonique célèbre l’indépendance du Liban et la lutte face au mandat français.; OLJ / Par Maya GHANDOUR HERT, le 21 novembre 2024 à 19h00

Illustration du poème symphonique « La Libanaise » de Georges Farah accompagnant la partition publiée en 1988. Avec l’aimable autorisation de la famille Farah

Dans le monde de la musique classique libanaise, rares sont les découvertes qui résonnent comme un véritable écho du passé. Pourtant, Fady Jeanbart, chercheur passionné, s’est retrouvé au cœur d’une aventure inattendue lorsqu’il a remis en lumière un joyau musical oublié : La Libanaise, poème symphonique composé en 1944 par Georges Farah (1913-2001).  œuvre monumentale…
 
Archives consultables au Centre du Patrimoine Musical Libanais (CPML)
Partitions :

– F IV-1-001-’22 novembre’ Poeme symphonique oriental
– F IV-1-002-Min awal Ziara
– F IV-1-003-Le Sacrifice
– F IV-1-004-L’Echange
– F IV-1-005-Haramouni
– F IV-1-006-Noujoum El Leil
– F IV-1-007-La melodie Oulo smallah 3a jnaynetna
– F IV-1-008- La melodie Enta el denye ya Lebnan
– F IV-1-009- La melodie Oulo smallah 3a jnaynetna pour le grand orchestre
– F IV-1-010- Romance Taghibou an ouyouni
– F IV-1-011- Romance Bil marjitil khadra
– F IV-1-012- Romance Ajmal minki la
– F IV-1-013- Romance Tal intizari wahdi
– F IV-1-014- Romance Hanaki nazraton nahwi
– F IV-1-015- Romance Habitudes
– F IV-1-016-Romance Al oumour fani
– F IV-1-017- Romance Ya toura ansa el habib
– F IV-1-018- Romance Inti wa ana
– F IV-1-019- Romance Kana li bil kalbonn
– F IV-1-020- Romance Ya fouadi
– F IV-1-021- Romance Ya man atalat 3azabi
– F IV-1-022- Romance Ajmalou minki la
– F IV-1-023- Romance Li habib pour orchestre
– F IV-1-024- Pour May
– F IV-1-025- Romance Kasida Je t’aimerai
– F IV-1-026- Romance Kasida Loughat al 3itr
– F IV-1-027- Duo Ya noujoum el layle
– F IV-1-028- Duo Ghani ghani ya asfour
– F IV-1-029- Duo Oummi allah yahmia
– F IV-1-030- Duo Chou osto hal chanab
– F IV-1-031- Duo Chou badde elak
– F IV-1-032- Duo Hallili tilal
– F IV-1-033- Duo Ya waladi
– F IV-1-034- Tango Ya oud chou harraket achjani
– F IV-1-035- Tango Ma kan fi zanni
– F IV-1-036- Tango Farhit el sayf lebnan
– F IV-1-037- Tango Hatiha ka’sann fa ka’sann
– F IV-1-038- Tango Tango du printemps
– F IV-1-039- Tango Les yeux de l’amour
– F IV-1-040- Tango Kafaka ya kalbi
– F IV-1-041- Tango Ya tayf ya chaghelni
– F IV-1-042- Tango Basmator oummi oummi basmatou oummi
– F IV-1-043- Tango Hal ya3oud
– F IV-1-044- Tango Leih khounti 3ahdi
– F IV-1-045- Tango Gharidi ya tayr hobbi
– F IV-1-046- Tango Hobbah makou 3al bal
– F IV-1-047- Tango Enta tieoud li ya habibi
– F IV-1-048- Tango Eh li gara ya hal tara
– F IV-1-049- Tango Ya rabbi fen el habib
– F IV-1-050- Tango Eid el habib
– F IV-1-051- Serenades et chansonettes Kanet lana ayyam hilwi ktir
– F IV-1-052-Serenades et chansonettes Fil llayalil moukmirat, In the charming moonlight
– F IV-1-053- Serenades et chansonettes Fil llayalil moukmirat, pour orchestre
– F IV-1-054-Serenades et chansonettes 3a ghiyabak ma be’der nam
– F IV-1-055-Serenades et chansonettes Ra3 dal 3ibbak
– F IV-1-056-Serenades et chansonettes Ya chitaa
– F IV-1-057-Serenades et chansonettes Hdiyet el eid
– F IV-1-058-Serenades et chansonettes Sa’mtout al ayche
– F IV-1-059-Serenades et chansonettes Ya sama ayloul
– F IV-1-060-Serenades et chansonettes Tiyara ya tiyara
– F IV-1-061-Serenades et chansonettes Ana min libnan min mahdel sama
– F IV-1-062-Serenades et chansonettes Ya raytak bterja3 ya 3ahedel waldaneh
– F IV-1-063-Serenades et chansonettes Albak jafani
– F IV-1-064-Serenades et chansonettes Ental deni ya libnan
– F IV-1-065-Romance Aria Arahou fi kouli li douroubi
– F IV-1-066-Romance Aria Ya zawrakel ahlam
– F IV-1-067-Romance Aria Ma3 zoufat mounawaha
– F IV-1-068-Romance Aria Sma3i 3ajam 3chairan
– F IV-1-069-Romance Aria Hanin al awtar
– F IV-1-070-Romance Aria Kana li bel amsi kalbon fa kada
– F IV-1-071-Romance Aria La tou3azib ya ward kelban ahabbaka
– F IV-1-072-Romance Aria Kom noursil al angham
– F IV-1-073-Romance Aria Kala el amar
– F IV-1-074-Romance Aria Ichrabiya min yadaiya
– F IV-1-075- Aria Ajmalou
– F IV-1-076- Aria Agharou pour piano
– F IV-1-077-Aria Ana men lebnan
– F IV-1-078- Aria Rah, air d’opera
– F IV-1-079- Aria Risalato al Najwa
– F IV-1-080-Aria Arahoufi koul al douroub
– F IV-1-081- Aria Ma’oun biyanayki safin
– F IV-1-082- Aria ya habibi
– F IV-1-083- Aria Al mawakib
– F IV-1-084- Aria Al saada
– F IV-1-085- Aria Sakana
– F IV-1-086- Aria Al adlou
– F IV-1-087- Aria Wa tasalina fouadi
– F IV-1-088- Aria Helem wa yasaka
– F IV-1-089- Aria Kadghab aani boulbouli
– F IV-1-090-Berceuses Fi matla3 al fachen faracha
– F IV-1-091-Berceuses Ya waladi
– F IV-1-092-Berceuses Ya waladi en mi mineur
– F IV-1-093-Berceuses Ya oummi
– F IV-1-094-Marches 3am yekbar lebnan, nashid lil jaych el lebnani
– F IV-1-095-Marches Nashid istiqal lebnan, nashid lil jaych el lebnani
– F IV-1-096-Marches Nashid istiqal lebnan
– F IV-1-097-Marches An nashidoul rasmy li madrassat al mesyiariah
– F IV-1-098-Marches Za3le 3aroud el kadar
– F IV-1-099-Marches Nashid el ajrass
– F IV-1-100-Marches Nashid lil jaysh al lebnan
– F IV-1-101-Marches Nashid chajarat lebnan
– F IV-1-102-Marches Tahiyat
– F IV-1-103-Marches Lebnan ayna lebnan
– F IV-1-104-Marches Nashidoul oum YMCA
– F IV-1-105-Marches Hammarine
– F IV-1-106-Marches De’I ya jrasel sama
– F IV-1-107-Marches Nashid bououli al Bachir Gemmayel
– F IV-1-108-Pour orchestre et chorale Nashid el esteklal
– F IV-1-109-Pour orchestre et chorale Ense hmoumak ya eben al aam
– F IV-1-110-Pour orchestre et chorale Oulo smala 3a jnaynetna
– F IV-1-111-Pour orchestre et chorale Anan min lebnan jabal al alam
– F IV-1-112-Pour orchestre et chorale Forsite al sayf
– F IV-1-113-Pour orchestre et chorale Oulou smalla
– F IV-1-114-Pour orchestre et chorale Aamarine
– F IV-1-115-Pour orchestre et chorale Kroum el inab
– F IV-1-116-Pour orchestre et chorale Nashid al salib al a7mar
– F IV-1-117-Pour orchestre et chorale Ley zayid jafak
– F IV-1-118-Pour orchestre et chorale Ya rabi fen al habib
– F IV-1-119-Pour orchestre et chorale Ya fouadi
– F IV-1-120-Pour orchestre et chorale Haya nanzor haya nanzor… suite bustant abha manzar
– F IV-1-121-Pour orchestre et chorale Aajam 3ouchayrian
– F IV-1-122-Pour orchestre et chorale Groupe de sama3iyat, al batharek, al ma3zoufat
– F IV-1-123-Pour orchestre et chorale Sama3i ra7at al arwah
– F IV-1-124-Pour orchestre et chorale Samani rast tatyos
– F IV-1-125-Pour orchestre et chorale Sama3i jaharkah
– F IV-1-126-Pour orchestre et chorale Sama3i far7afsa
– F IV-1-127-Pour orchestre et chorale Sama3i suznak, Tanos Afandi
– F IV-1-128-Pour orchestre et chorale Longha sultani, yagah
– F IV-1-129-Pour orchestre et chorale Longha hizarzkar
– F IV-1-130-Pour orchestre et chorale Longha shahnaz
– F IV-1-131-Pour orchestre et chorale Maazufat ayati maazufat al rasi
– F IV-1-132-Pour orchestre et chorale Raksat al aaroussa
– F IV-1-133-Pour orchestre et chorale 3ala nagham al jaharka
– F IV-1-134-Pour orchestre et chorale Al 3oumrou fani
– F IV-1-135-Pour orchestre et chorale Wafani wa ra7
– F IV-1-136-Pour orchestre et chorale Ya nujum al layl nami
– F IV-1-137-Pour orchestre et chorale Generique Fouad Alberzri
– F IV-1-138-Pour orchestre et chorale Ounshuda kana2siye Psaume 150
– F IV-1-139-Pour orchestre et chorale Lana lana al kamar
– F IV-1-140-Pour orchestre et chorale Tiyara ya tiyara
– F IV-1-141-Pour orchestre et chorale Ghanini ya tayr la7nan
– F IV-1-142-Pour orchestre et chorale Oghniyat al fala7ine
– F IV-1-143-Chansons d’opera pour orchestre et partitions Al 7elem al sa7er- le reve magique
– F IV-1-144-Chansons d’opera pour orchestre et partitions Amal espoir, fantaisie orientale pour orchestre
– F IV-1-145-Chansons d’opera pour orchestre et partitions Fantaisie orientale n 5 pour Nana
– F IV-1-146-Chansons d’opera pour orchestre et partitions Zekra
– F IV-1-147-Chansons d’opera pour orchestre et partitions Ya habibi
– F IV-1-148-Chansons d’opera pour orchestre et partitions La chanson du oud, dialogue entre oud et orchestre
– F IV-1-149-Chansons d’opera pour orchestre et partitions Ayuha al sha7rur ghared
– F IV-1-150-Chansons d’opera pour orchestre et partitions Ya amar
– F IV-1-151-Chansons d’opera pour orchestre et partitions Georgio
– F IV-1-152-Chansons d’opera pour orchestre et partitions Talab shams al modwiye
– F IV-1-153-Chansons d’opera pour orchestre et partitions Man yashtari kakbi
– F IV-1-154-Chants populaires et folkoriques Denyi min ward 7awalayke
– F IV-1-155-Chants populaires et folkoriques Bghar aaleik
– F IV-1-156-Chants populaires et folkoriques Fatah el sobo7 joufounou
– F IV-1-157-Chants populaires et folkoriques Law wadaytik 3al janne
– F IV-1-158-Chants populaires et folkoriques Zafit al aarous
– F IV-1-159-Chants populaires et folkoriques Wayno habib al alb leshkilo
– F IV-1-160-Chants populaires et folkoriques Ajil al meshwar ya nhar
– F IV-1-161-Chants populaires et folkoriques Layla al badawya
– F IV-1-162-Chants populaires et folkoriques Zeina ya zeina
– F IV-1-163-Chants populaires et folkoriques Chou osto hal chab
– F IV-1-164-Chants populaires et folkoriques Sharraf ahla wa sahla fik
– F IV-1-165-Chants populaires et folkoriques Tayara ya tayara
– F IV-1-166-Chants populaires et folkoriques balabel wa touyour
– F IV-1-167-Chants populaires et folkoriques Ya rayt khle2et fala7
– F IV-1-168-Chants populaires et folkoriques Eja el sayf wa nasmato
– F IV-1-169-Chants populaires et folkoriques Sarit taaref sho ghiri
– F IV-1-170-Chants populaires et folkoriques W3ina sawa bakir
– F IV-1-171-Chants populaires et folkoriques Jayi tzour a7la al beldan
– F IV-1-172-Chants populaires et folkoriques Tetala3 fiyi
– F IV-1-173-Chants populaires et folkoriques Anta lawa7dak chaghelni
– F IV-1-174-Chants populaires et folkoriques Metel ma wada3et tle2e
– F IV-175-Chants populaires et folkoriques Da2 alba fta 7telo
– F IV-1-176-Chants populaires et folkoriques Anta al 7abib wa anta shagel balna
– F IV-1-177-Chants populaires et folkoriques Chou aam tetkabar aalayi
– F IV-1-178-Chants populaires et folkoriques Wa7yat 3ynak ya shrik
– F IV-1-179-Chants populaires et folkoriques Laysh batalet t7akina
– F IV-1-180-Chants populaires et folkoriques Mahma tkhabi aani 7ob
– F IV-1-181-Chants populaires et folkoriques Dakhilo dakhilo ma7bubi
– F IV-1-182-Chants populaires et folkoriques Allah maaik la tawli
– F IV-1-183-Chants populaires et folkoriques Eja al sayf wa nasmato
– F IV-1-184-Chants populaires et folkoriques Al janat soura min lebnan
– F IV-1-185-Chants populaires et folkoriques Ya amar lamane bit ghib
– F IV-1-186-Chants populaires et folkoriques Kumi tanru7 nsayif
– F IV-1-187-Chants populaires et folkoriques Btes2alni chou fi 3endak
– F IV-1-188-Chants populaires et folkoriques Oum ta ne2cha3 bil besten
– F IV-1-189-Chants populaires et folkoriques Chou 7elwe sayfieyetna
– F IV-1-190-Chants populaires et folkoriques Bil day3a al lebnaniya 7elwi ktir al shatwiyi
– F IV-1-191-Chants populaires et folkoriques Ya 7rissha allah biladi
– F IV-1-192-Chants populaires et folkoriques Aayadna wa jama3na ghlal
– F IV-1-193-Chants populaires et folkoriques Oghniyate bayaderna
– F IV-1-194-Chants populaires et folkoriques Chant d’hiver
– F IV-1-195-Chants populaires et folkoriques Min nakafik ya zeintouni
– F IV-1-196-Chants populaires et folkoriques Baladi al 7elwi
– F IV-1-197-Airs pour chorales et orchestres Oghniat al lail
– F IV-1-198-Airs pour chorales et orchestres Saka al lail
– F IV-1-199-Airs pour chorales et orchestres La montagne libanaise poème symphonique hommage à Charles Corm
– F IV-1-200-Triste dimanche Al 7ezen
– F IV-1-201-Triste dimanceAyuna al cha7our ghared
– F IV-1-202-Triste dimanche Al 3adel
– F IV-1-203-Triste dimanche Zikra al 3ashikine
– F IV-1-204-Triste dimanche Al sa3ada, poeme operette
– F IV-1-205-Triste dimanche Al 7ob
– F IV-1-206-Triste dimanche Al kheir wal shar
– F IV-1-207-Triste dimanche Kana libil amss
– F IV-1-208-Melodies et chants pour orchestre Le cedre eternel, cedre du Liban
– F IV-1-209-Melodies et chants pour orchestre Hananaki
– F IV-1-210-Melodies et chants pour orchestre Sabbih’ Alla
– F IV-1-211-Melodies et chants pour orchestre Hymne a la Croix Rouge
– F IV-1-212-Melodies et chants pour orchestre grottes de Jeita
– F IV-1-213-Melodies et chants pour orchestre Crepuscule
– F IV-1-214-Melodies et chants pour orchestre La montagne des dieux
– F IV-1-215-Melodies et chants pour orchestre Les beaux souvenirs de Paris
– F IV-1-216-Melodies et chants pour orchestre Les temples de Baalbeck
– F IV-1-217-Melodies et chants pour orchestre Ajmalou min aynaiki
– F IV-1-218-Melodies et chants pour orchestre La fille du desert
– F IV-1-219-Meli-melo de chants et musique Mazloumaton opera
– F IV-1-220-Meli-melo de chants et musique Analou minki malabess
– F IV-1-221-Meli-melo de chants et musique Mourour al kafila
– F IV-1-222-Meli-melo de chants et musique Romance kamal
– F IV-1-223-Meli-melo de chants et musique La chanson du Liban
– F IV-1-224-Meli-melo de chants et musique Arahou fi koulil douroubi
– F IV-1-225-Meli-melo de chants et musique Liban le beau pays
– F IV-1-226-Meli-melo de chants et musique Sakana al layl
– F IV-1-227-Meli-melo de chants et musique Byblos
– F IV-1-228-Meli-melo de chants et musique Ya helwit al sama
– F IV-1-229-Meli-melo de chants et musique Malakta rouhi tango
– F IV-1-230-Meli-melo de chants et musique Al faracha
– F IV-1-231-Meli-melo de chants et musique Taghibou aan ouyouni
– F IV-1-232-Meli-melo de chants et musique Kad ghada aani boulbouly
– F IV-1-233-Meli-melo de chants et musique Ya kamar ya rasoul al amal
– F IV-1-234-Meli-melo de chants et musique relative a la partition publique du Oud Sama3i
– F IV-1-235-Meli-melo de chants et musique relative a la partition publique du Oud Bachraf rast
– F IV-1-236-Meli-melo de chants et musique relative a la partition publique du Oud Longua
– F IV-1-237-Meli-melo de chants et musique relative a la partition publique du Oud Tahani
– F IV-1-238-Meli-melo de chants et musique relative a la partition publique du Oud Farah al habib
– F IV-1-239-Meli-melo de chants et musique relative a la partition publique du Oud Mousika lil oud
– F IV-1-240-Meli-melo de chants et musique relative a la partition publique du Oud Danse orientale zaynab
– F IV-1-241-Meli-melo de chants et musique relative a la partition publique du Oud La danse des papillons
– F IV-1-242-Meli-melo de chants et musique relative a la partition publique du Oud Lahen al ghouroub
– F IV-1-243-Meli-melo de chants et musique relative a la partition publique du Oud Al naher el rakrak
– F IV-1-244-Meli-melo de chants et musique relative a la partition publique du Oud Zawrak al ahlam
– F IV-1-245-Meli-melo de chants et musique relative a la partition publique du Oud Zahle aarous al adar
– F IV-1-246-Meli-melo de chants et musique relative a la partition publique du Oud Bel maryieh el khadra
– F IV-1-247-Melodies diverses chants religieux et musique pour piano Plaisir d’amour, fantaisie orientale moderne
– F IV-1-248- Melodies diverses Souvenir d’amour valse pour violon et piano
– F IV-1-249-Melodies diverses Sourire, fantaisie pour piano
– F IV-1-250-Melodies diverses Les beaux souvenirs de Paris, fantaisie oreintale pour piano
– F IV-1-251-Melodies diverses Nostalgie, serenade pour violon et piano, partie de piano
– F IV-1-252-Melodies diverses La montagne inspiree, poeme symphonique en 2 parties, 2eme partie
– F IV-1-253-Melodies diverses Li habib
– F IV-1-254-Melodies diverses Brazilia
– F IV-1-255-Melodies diverses La danse des papillons, fantaisie orientale pour piano
– F IV-1-256-Melodies diverses Simahi jeharkah pour orchestre
– F IV-1-257-Melodies diverses Les souvenirs de Baalbeck, hommage a Jupiter
– F IV-1-258-Melodies diverses La libanaise, poeme symphonique pour piano
– F IV-1-259-Melodies diverses Joundous samahi, chant pour noel
– F IV-1-260-Melodies diverses La nuit de fete Paques
– F IV-1-261-Melodies diverses Charbel kaddis al iman, 3anaya 3tarzzi bi halik
– F IV-1-262-Melodies diverses Inna kalbi wa hayete kalimatou I ilah
– F IV-1-263-Melodies diverses Min al a3mak ya rabbi
– F IV-1-264-Melodies diverses Toubawiya min 3anna mafka tchafa3i fina, refka ya bennet lebnan
– F IV-1-265-Melodies diverses Ya rabina daklak ma tensani
– F IV-1-266-Melodies diverses Longua 3ouchirane, longua hizaz kar kourd, samahi jaharkah, samahi farhafaza
– F IV-1-267-Melodies diverses Rabbi chou helou al sama
– F IV-1-268-Melodies diverses Ma ahsan al ikwat
– F IV-1-269-Melodies diverses Kitab rabbina ila dallina ila al hayat
– F IV-1-270-Melodies diverses In kanisat al ali wahidatoun toul el made
– F IV-1-271-Melodies diverses Ya helwatal sama
– F IV-1-272-Melodies diverses Ressurection, al an kad kama al masih, halleluiah, chorale
– F IV-1-273-Melodies diverses Sabbihou allah 3azim
– F IV-1-274-Melodies diverses Siraj li ainni kalamou al ali
– F IV-1-275-Melodies diverses Loriso sourire
– F IV-1-276-Melodies diverses Rakss al ghawani, zinit el kel, raksat al ghandoura, ana w 3oudi, layali al tarab et zenoubia
– F IV-1-277-Melodies diverses Al ana kana al Massih, Halleluia pour chorale
– F IV-1-278-Melodies diverses Hanin al aoutar
– F IV-1-279-Melodies diverses Ma3zoufa loughat al awtar
– F IV-1-280-Melodies diverses Saudacao libanezza a brazilia, hino piano
– F IV-1-281-Melodies diverses Nachid al istiklal
– F IV-1-282-Melodies diverses Al layali al moukmirat duo en fa mineur
– F IV-1-283-Melodies diverses Al layali al moukmirat 2 eme voix
– F IV-1-284-Melodies diverses 3a ghiyabak mabe2dir nem
– F IV-1-285-Melodies diverses Layali moukmirat 2 eme voix pour soprano en fa mineur
– F IV-1-286-Melodies diverses Al 3omor fani
– F IV-1-287-Melodies diverses Layali moukmirat
– F IV-1-288-Melodies diverses Ta3ali n3ieh bi tilka al rawabi
– F IV-1-289-Melodies diverses Noujoum al layl nami
– F IV-1-290-Melodies diverses A la musique
– F IV-1-291-Melodies diverses Talat talat ghaybetna
– F IV-1-292-Melodies diverses Ya man atalta 3a2abi
– F IV-1-293-Melodies diverses Wa yabka msaltan dini lebnan
– F IV-1-294-Melodies diverses Ghannou bi idi Fadi
– F IV-1-295-Melodies diverses Chakwa pour oud
– F IV-1-296-Melodies diverses Oghniyat ghibe ghibe
– F IV-1-297-Melodies diverses Ayuha al sha7ur ghared pour piano
– F IV-1-298-Melodies diverses Laylai ail Tarab wa layali al moukamirat
– F IV-1-299-Melodies diverses Day3etna ghamerha nour
– F IV-1-300-Melodies diverses Ya mouhajer kif a7walak
– F IV-1-301-Melodies diverses Chtikit li zakzati al asfour
– F IV-1-302-Melodies diverses Ya day3tena mouchtakin
– F IV-1-303-Melodies diverses Ba3ed biyftah darb el bahr
– F IV-1-304-Melodies diverses Tango ya lailou aya habibi
– F IV-1-305-Melodies diverses Waid ya bahan waddi
– F IV-1-306-Melodies diverses Talet talet ghaybetan
– F IV-1-307-Melodies diverses Ya rayiha
– F IV-1-308-Melodies diverses Hana li bil amsi youloumon
– F IV-1-309-Melodies diverses Ya fouadi
– F IV-1-310-Melodies diverses Musica li aghani moutafarika
– F IV-1-311-Melodies diverses Moughara sghire misye
– F IV-1-312-Melodies diverses Chansons pour noel
– F IV-1-313-Melodies diverses Ouhibouka rabbi
– F IV-1-314-Melodies diverses Chants religieux pour Saint Charbel
– F IV-1-315-Melodies diverses Ya mawujoud bihal irban
– F IV-1-316-Melodies diverses Ouhibou ilahi et ya ilahi
– F IV-1-317-Melodies diverses Bi chafaet rafka
– F IV-1-318-Melodies diverses Ilayka daoumana argiou
– F IV-1-319-Melodies diverses Ya maajout bihal irbane
– F IV-1-320-Melodies diverses Al aan kad kana al Massih
– F IV-1-321-Melodies diverses Allelouya
– F IV-1-322-Melodies diverses Pour Saint Bechara
– F IV-1-323-Melodies diverses Extrait de quelques chansons populaires
– F IV-1-324-Melodies diverses Hilim wa yakaza
– F IV-1-325-Melodies diverses Marche al ourouba
– F IV-1-326-Melodies diverses Chadwa al oud
– F IV-1-327-Melodies diverses Ya asmarya zein
– F IV-1-328-Melodies diverses Mitil ma wadaat tlaki
– F IV-1-329-Melodies diverses Koum ta nkabir khabriat
– F IV-1-330-Melodies diverses Ya biladi housmik badi
– F IV-1-331-Melodies diverses Ihtaz al jabal wa sahel wal wadi
– F IV-1-332-Melodies diverses Bikra mawasimma bitlouh
– F IV-1-333-Melodies diverses Chou baddy illak
– F IV-1-334-Melodies diverses Law min ayni tar al naoum
– F IV-1-335-Melodies diverses Ya hilwi haji titghaoui
– F IV-1-336-Melodies diverses Khalina bi fikrak
– F IV-1-337-Melodies diverses Tahala nhich bitilka al rawabi
– F IV-1-338-Melodies diverses Waed
– F IV-1-339-Melodies diverses Tala ntizari wahdi
– F IV-1-340-Melodies diverses Aynaya wakfon alayki
– F IV-1-341-Melodies diverses Tango lann yaoud
– F IV-1-342-Melodies diverses Les yeux de l’amour
– F IV-1-343-Melodies diverses Saaltak khafif dalalak
– F IV-1-344-Melodies diverses Tango noukoud
– F IV-1-345-Melodies diverses Risaltoun najwa
– F IV-1-346-Melodies diverses Loughat al itir
– F IV-1-347-Melodies diverses Je t’aimerai
– F IV-1-348-Melodies diverses Pour Nana ma fille fantaisie orientale pour piano
– F IV-1-349-Melodies diverses Ya asmarou
– F IV-1-350-Melodies diverses Rah, air d’opera
– F IV-1-351-Melodies diverses Al bardawni
– F IV-1-352-Melodies diverses Sourire
– F IV-1-353-Melodies diverses Reve de l’aurore
– F IV-1-354-Melodies diverses Le printemps
– F IV-1-355-Melodies diverses Al hawakeb Gebran operette
– F IV-1-356-Melodies diverses Hal ya toura ya3oud
– F IV-1-357-Melodies diverses Hommage a Jupiter
– F IV-1-358-Melodies diverses Temples de Baalbeck paradis des dieux
– F IV-1-359-Melodies diverses Le crepuscule
– F IV-1-360-Melodies diverses Cedres du Liban valse de salon pour orchestre
– F IV-1-361-Melodies diverses Sima3y hizaz kar
– F IV-1-362-Melodies diverses Zeinab danse orientale
– F IV-1-363-Melodies diverses Chants religieux
– F IV-1-364-Melodies diverses Bhibo ktir
– F IV-1-365-Melodies diverses Ajmalou min aynaki
– F IV-1-366-Melodies diverses Wein nihna wein
– F IV-1-367-Melodies diverses Simahi longua
– F IV-1-368-Melodies diverses Ya habibi en do mineur
– F IV-1-369-Melodies diverses Farhit al eid
– F IV-1-370-Melodies diverses Fa toura ya oud
– F IV-1-371-Melodies diverses Hymne national
– F IV-1-372-Melodies diverses Zikra
– F IV-1-373-Melodies diverses Ajmalon min 3aynayki
– F IV-1-374-Melodies diverses Al kheir wal char
– F IV-1-375-Melodies diverses 3anhoum ya Rab
– F IV-1-376-Melodies diverses Longa Bachroff
– F IV-1-377- Kala al kamar air d’opera libanais
– F IV-1-378-Mich arfa lei habbeitou
– F IV-1-379- Reve romance
– F IV-1-380- Wa yabka msaltan adini loubnan
– F IV-1-381-Al likaah
– F IV-1-382-Watani loubnan
– F IV-1-383- Ya laylou ayna habibi
– F IV-1-384-Wadait hbaby chanson populaire
– F IV-1-385-Al kidss
– F IV-1-386-Rissalatou najwa
– F IV-1-387-Al farachatou
– F IV-1-388-Al chahrour pour piano
– F IV-1-389-Ana min Libnane pour piano
– F IV-1-390-Ya toura ansal habib
– F IV-1-391-Tallil amar
– F IV-1-392-Ya najmathou
– F IV-1-393-Lana lanal kamar
– F IV-1-394-Ya chabab al hai
– F IV-1-395-Ghibi-ghibi
– F IV-1-396-Wajah al doumouh
– F IV-1-397-Ya zaourak al ahlam air d’opera en langue arabe
– F IV-1-398- Ya noujoumal layli nami
– F IV-1-399-Chansons pour enfants
– F IV-1-400-Fantaise orientale n.4
– F IV-1-401- Sabbihouhou allelouya chant
– F IV-1-402-Heavenly hosts christmas carol n.2
– F IV-1-403-Tango Ayda
– F IV-1-404-Tango Etoile de l’amour
– F IV-1-405-Tango Al faracha
– F IV-1-406-Tango Ya chabeb el hay ou kassti kassa
– F IV-1-407-Tango Analir minka mala bisou
– F IV-1-408-Foursat l sayf soprano et melodie
– F IV-1-409-Serenade et chansonette Te3serni ydoubez zenar
– F IV-1-410-Serenade et chansonette Leih zayed jafak
– F IV-1-411-Serenade et chansonette Ya habibi min ounadi
– F IV-1-412-Aria Kotmane you7ebni lakenahu yaktum
– F IV-1-413-Aria La touaazeb adagio
– F IV-1-414-Aria Aghar aaley
– F IV-1-415-Ichrabiha
– F IV-1-416-Law sahel helm
– F IV-1-417-La touazil ya ward
– F IV-1-418-Kom noussil al angham en sol mineur
– F IV-1-419-Holom wa yakaza
– F IV-1-420-Al hob
– F IV-1-421-Naja’ al doumour
– F IV-1-422-Inta al dini ya loubnan
– F IV-1-423-Al hazen
– F IV-1-424-Ketman
– F IV-1-425-Al hob fu al nas
– F IV-1-426-Ajmal min aynayk
– F IV-1-427-Ichrabiha min yadaiya
– F IV-1-428-Marche W yeb’a msaltan 3adal deni lebnan
– F IV-1-429-Marche Libnan ayna libnan
– F IV-1-430-Ya zawrak al ahlam
– F IV-1-431-Kad ghada aani boulbuli soprano tenor
– F IV-1-432-An angham
– F IV-1-433-Kana li bil amess
– F IV-1-434-Tala intizari wahdi moderato
– F IV-1-435-Al ane kad kama al Massi7 fa mineur
– F IV-1-436-Pour orchestre et chorale- oulou smala 3a jnaeynetna
– F IV-1-437-Pour orchestre et chorale- 3ala nagham al 3ajam
– F IV-1-438-Pour orchestre et chorale Ma3zufat aajam 3ashiran
– F IV-1-439-Pour orchestre et chorale Al bayati
– F IV-1-440-Pour orchestre et chorale Lughate al nahawand
– F IV-1-441-Pour orchestre et chorale Raksate al 7ajaz
– F IV-1-442-Chanson d’opera pour orchestre- ayuha al sha7ur ghared en do majeur
– F IV-1-443-Chants popualires et folkoriques Khalil bhebbak
– F IV-1-444-Chants popualires et folkoriques Talit talit ghaybetna
– F IV-1-445-Meli-melo de chants et musique Latou aazeb ya wared
– F IV-1-446-Meli-melo de chants et musique Arahou fi koulid douroubi
– F IV-1-447-Meli-melo de chants et musique Bil marjetil khadra
– F IV-1-448-Meli-melo de chants et musique Alil amar
– F IV-1-449-Meli-melo de chants et musique Ghily ghily
– F IV-1-450-Chansons contemporaines Aala kalli dalayto
– F IV-1-451-Chansons contemporaines Maa garyda
– F IV-1-452-Chansons contemporaines Zamiat nafsi
– F IV-1-453-Chansons contemporaines Tabaraka
– F IV-1-454- Al adel opérette
– F IV-1-455-Souvenirs d’amour valse pour violon et piano
– F IV-1-456-Melodies diverses, chants et melodies pour piano Zoubibil bachar morr
– F IV-1-457-Melodies diverses, chants et melodies pour piano Eayanaya wakfon ealayki valse
– F IV-1-458-Melodies diverses, chants et melodies pour piano Ya najmalou chant de noel
– F IV-1-459-Melodies diverses chants et melodies pour piano-hymnes et chants religieux Ya nejma fi al machrik chant de noel
– F IV-1-460-Isma3i al cher2
– F IV-1-461-Aghanou
– F IV-1-462-Ya habibe man ounadi
– F IV-1-463-Ila kamal
– F IV-1-464-Al 3oumour fany
– F IV-1-465-Waddi ya baher waddi
– F IV-1-466-La Libanaise edition Farah pour la musique
– F IV-1-467-Temples de Baalbeck paradis des Dieux edition Farah
– F IV-1-468-Grottes de Jeita feeries de la nature edition Farah
– F IV-1-469- Le palais de l’emir Beit Eddine poeme musical pour piano edition Farah
– F IV-1-470-Al Bardawni valse de salon pour piano edition Farah
– F IV-1-471-Byblos poeme musical pour piano edition Farah
– F IV-1-472-Tyr poeme musical pour piano edition Farah
– F IV-1-473-Cedres du Liban valse de salon pour piano edition Farah
– F IV-1-474- Chateau Al Maamari fantaisie orientale pour piano edition Farah
– F IV-1-475–Espoir fantaisie orientale pour piano edition Farah
– F IV-1-476-Hommage a Jupiter poeme symphonique edition Farah
– F IV-1-477-Les souvenirs de Baalbeck fantaisie orientale edition Farah
– F IV-1-478-Morceaux choisis de musique orientale pour oud, violon, kanoun et nay edition Farah
– F IV-1-479-Reverie pour piano edition Farah
– F IV-1-480-Meli melo de chant et musique partitions pour le oud edition Farah
– F IV-1-481-Partition n 4 pour le oud edition Farah
– F IV-1-482-Partitions contemporaines diverses edition Farah
– F IV-1-483-Partition n 1 pour le oud edition Farah
– F IV-1-484-Partition n 3 pour le oud edition Farah
– F IV-1-485-Les sciences musicales edition Al Hayat
– F IV-1-486- Ghannou m’aalawlad arabic children’s songs
– F IV-1-487-Sing with the children vol 2
– F IV-1-488-La libanaise poeme symphonique oriental I
– F IV-1-489-La libanaise poeme symphonique oriental II

Enregistrements Musicaux :
– FIV-2-001-Sing with the children volume 1 vinyle consultable au centre
– FIV-2-002-Sing with the children volume 2 vinyle consultable au centre
– FIV-2-003- Chanteurs hommes et femmes
– FIV-2-004-Chansons femmes
– FIV-2-005- Le Liban en musique vinyle consultable au centre
– FIV-2-006- Le Liban a travers la musique
– FIV-2-007-Harem dances vinyle consultable au centre
– FIV-2-008-Khalil Gebran vinyle consultable au centre
– FIV-2-009-Chants Mimi Nehme et piano Najat Nohra Farah
– FIV-2-010-Le regne des enfants II
– FIV-2-011-Musique symphonique
– FIV-2-012-Musique
– FIV-2-013-Chants Najla Abu Jawde
– FIV-2-014-Rakes al ghawany
– FIV-2-015-Chants d’enfants I
– FIV-2-016-Gebran Khalil Gebran
– FIV-2-017-Zikrayat de Georges Farah al faniya consultable au centre
– FIV-2-018-Hommage a M. Farah par les antonins consultable au centre
– FIV-2-019-Scaphandrier le Liban en musique piece radiophonique

Programmes de concerts :
– FIV-3-4-001-Poèmes symphoniques d’un thème oriental
– FIV-3-4-002-Programmes de concert et quelques artilces dans un livre d’or
– FIV-3-4-003-Grande soirée musique symphonique orientale par l’Union chretienne des jeunes gens 1952
– FIV-3-4-004-Oriental symphonic concert at the Brooklyn academy of music Opera House 1949
– FIV-3-4-005-Teatro municpal de Rio 1948
– FIV-3-4-006-Grand concert symphonique oriental moderne par la Troupe du Liban 1951
– FIV-3-4-007-Recital de chant oriental et espagnol au Centre culturel hispanique 1968
– FIV-3-4-008-Lebanse art songs by the Ahliah chorale AUB 1968
– FIV-3-4-009- College night by American Junior College for Women
– FIV-3-4-010-Concert de musique orientale du quatuor libanais de Georges Farah 1974
– FIV-3-4-011-Concert de musique classique orientale du quatuor libanais 1971
– FIV-3-4-012-Najla Abujauda on a music by Georges Farah at the Middle East College 1966
– FIV-3-4-013- Classical oriental music by the lebanese quartet at the Middle East College 1972
– FIV-3-4-014-L’orchestre du conservatoire sous la direction de Georges Farah théatre Saint-Joseph 1968
– FIV-3-4-015-Récital de chant classique oriental moderne USJ 1965
– FIV-3-4-016-Récital de chant et piano au club culturel hispanique 1969
– FIV-3-4-017-Quatuor du conservatoire UNESCO 1955
– FIV-3-4-018-L’orchestre de chambre du conservatoire 1959
– FIV-3-4-019-Recital of lebanese songs in AUB 1968
– FIV-3-4-020-Vocal recital of oriental and occidental music AUB 1966
– FIV-3-4-021-Vocal recital of oriental and occidental music AUB 1965
– FIV-3-4-022-Récital de chant classique oriental moderne Hamra 1965
– FIV-3-4-023-Récital de chant Eglise Evangelique 1964
– FIV-3-4-024-Audition des etudiants de Badia Sabra Haddad 1974
– FIV-3-4-025-Institut de musicologie de l’USEK 1986
– FIV-3-4-026-Présidence de la République 1953
– FIV-3-4-027-Séance de musique orientale du conservatoire 1957
– FIV-3-4-028-Séance de musique orientale du conservatoire 1957
– FIV-3-4-029-Séance de musique orientale au conservatoire 1957
– FIV-3-4-030-Séance de musique orientale au conservatoire 1969
– FIV-3-4-031-Séance de musique orientale au conservatoire, Les jeunesses musicales du Liban 1958
– FIV-3-4-032-Séance musicale au Cercle de l’Union francaise 1957
– FIV-3-4-033-The music and art teaching center 1959
– FIV-3-4-034-Concert consacré aux compositeurs libanais par le Conservatoire national de musique
– FIV-3-4-035-Séance de musique orientale au conservatoire théatre Saint-Joseph 1960
– FIV-3-4-036-Séance de musique orientale au conservatoire théatre Saint-Joseph 1959
– FIV-3-4-037-Programme de la séance musicale pour l’inauguration de la salle Sabra 1954
– FIV-3-4-038-Innovation musicale répertoire classique libanais contemporain Goethe Institut
– FIV-3-4-039-Concert de musique orientale du quatuor libanais Tripoli 1975
– FIV-3-4-040-Récital du nouveau chant libanais du quatuor libanais 1982
– FIV-3-4-041-Quatuor libanais au Goethe Institut
– FIV-3-4-042-Divers programme dans un cahier rouge
– FIV-3-4-043-Quatuor libanais au service social pour la sécurité de l’enfance
– FIV-3-4-044-Jam3iyat al makassed al eslamyia
– FIV-3-4-045-Fete de l’institut musical national
– FIV-3-4-046-Programme du conservatoire musical 1959
– FIV-3-4-047-Programme du conservatoire musical 1963
– FIV-3-4-048-Programme du conservatoire musical 1960
– FIV-3-4-049- Concerto de musica e cantos orientas Wafa Nagib et Maestro Georges Farah Rio
– FIV-3-4-050-Orchestre du conservatoire Collège de la Salle 1966
– FIV-3-4-051-Sous la direction d’Anis Fuleihan Georges Farah soliste 1959
– FIV-3-4-052-Prgramme des activités du conservatoire mai-juin 1959
– FIV-3-4-053-Conjunto artistico arabe
– FIV-3-4-054-Livre d’or cahier contenant divers programmes

Presse :
– FIV-3-5-001-RDL le duo Farah Nehme a Beit El Sakhra 1985
– FIV-3-5-002-Recital de chants lyriques au Goethe
– FIV-3-5-003-Yahchouch a l’heure du oud
– FIV-3-5-004-Plus que de l’amour de May Mansour
– FIV-3-5-005-OLJ En quarts de ton les notes de memoire du musicien Georges Farah 1985
– FIV-3-5-006-RDL Un recital du quatuor libanais
– FIV-3-5-007-Jomhouryia Quatuor d’artistes pour instruire l’oreille 1982
– FIV-3-5-008-Al Aamal Georges Farah fait revivre la tradition musicale qui emane du peuple 1988
– FIV-3-5-009-Ils ont porté leur art et leur chant en musique
– FIV-3-5-010-Tes jours tes nuits, soirée de l’ALBA
– FIV-3-5-011-Al Anwar histoire de la musique orientale 1981
– FIV-3-5-012-Al Nahar Georges Farah le musicien magicien 1988
– FIV-3-5-013-Des rumeurs et des fleurs
– FIV-3-5-014-Le Reveil Zghorta jubile avec le oud de Farah 1984
– FIV-3-5-015-Al Hayat Avec le groupe de musique national 1954
– FIV-3-5-016-Le quatuor libanais de Georges Farah
– FIV-3-5-017-La semaine musicale De la guitare classique a l’orientalisme 1971
– FIV-3-5-018-RDL Belle performance du quatuor libanais 1973
– FIV-3-5-019-Born in Baalbeck… vie de Georges Farah
– FIV-3-5-020-Le Reveil Du cote de la passion 1980
– FIV-3-5-021-D’un oriental agreable a un penible Mozart 1970
– FIV-3-5-022-RDL une semaine du Liban Nord 1975
– FIV-3-5-023-Midi- minuit En direct de Bruxelles 1973
– FIV-3-5-024-OLJ des vacances pour les jeunes a la carte 1974
– FIV-3-5-025-RDL Une semaine a Tripoli 1977
– FIV-3-5-026-Au centre culturel allemand de Tripoli 1973
– FIV-3-5-027-OLJ l’apres-guerre vu par eux Georges farah reve d’un Liban de symphonies 1982
– FIV-3-5-028-RDL La tres grande oeuvre de Georges Farah 1960
– FIV-3-5-029-Georges Farah du folkore au poème symphonique
– FIV-3-5-030-OLJ Inauguration des nouveaux locaux de la section arabe du Conservatoire
– FIV-3-5-031-RDL Concert de la section arabe du conservatoire 1966
– FIV-3-5-032-Le chant classique libanais contemporain
– FIV-3-5-033-RDL Innovation musicale a l’institut Goethe 1978
– FIV-3-5-034-Le soir Koeing cherche a Beyrouth un theme musical oriental pour musique d’orgue 1959
– FIV-3-5-035-Le Reveil Flash de souvenirs sur l’itineraire du compositeur 1979
– FIV-3-5-036-Telecinema Georges Farah il y a un opera au Liban 1981
– FIV-3-5-037-Daily Star Singer to represent Lebanon 1969
– FIV-3-5-038-OLJ Beyrouth ecoute creation du concertino pour oud et orchestre de chambre 1959
– FIV-3-5-039-OLJ Concert oriental au conservatoire 1964
– FIV-3-5-040-Dossier de presse nouveaux journaux en Arménie et au Liban, bilan des resutats artistiques de Georges Farah entre 1948 et 1950
– FIV-3-5-041-Dossier de presse sur la fondation de la partie orientale de l’institut musical national, les concerts et l’evolution de l’institution
– FIV-3-5-042-Dossier de presse discours sur la musique arabe et libanaise
– FIV-3-5-043- Dossier de presse composition de Al ruba3i al lebani quatuor de musique arabe classique et folkorique
– FIV-3-5-044-An Nahar Georges Farah revient au Liban l’artiste s’attache à jouer la musique de l’est et l’ouest 1949
– FIV-3-5-045-Avec un millier d’oeuvres à son actif, Georges Farah renove la musique libano-orientale Le Reveil 1978
– FIV-3-5-046-OLJ Avec le quatuor artistique libanais ce soir à l’ALBA 1982
– FIV-3-5-047-Le quatuor artistique libanais a l’ATCL
– FIV-3-5-048-Le Reveil Un tarab qualifié a l’ALBA 1982
– FIV-3-5-049-Musique, poème et chant à la soiree du quatuor
– FIV-3-5-050-Le quatuor artistique libanais un pas qui merite l’encouragement 1982
– FIV-3-5-051-Al jomhouria Le quatuor artistique libanais pour eduquer et cultiver l’oreille 1982
– FIV-3-5-052-Sawt wel la7en fi el musica rabia 1982
– FIV-3-5-053-Ibtikar jadid ta7ine al zajal al lebnini
– FIV-3-5-054-Fanene lebnini
– FIV-3-5-055-Fi radio al sharek
– FIV-3-5-056-7aflat musica naji7a
– FIV-3-5-057-7afle markad al 3arze fi al opera
– FIV-3-5-058-Lawn jadid men al musica al wataniya wal fane al lebneni al safi al talik
– FIV-3-5-059-7afle naji7a lil musica Georges Farah
– FIV-3-5-060-Al Mawassim 7afle al opera al guinaziya alati ukimate fi kuliyat Beyrouth lel bonat 1966
– FIV-3-5-061-Sahra musica fi al nadi al yunani
– FIV-3-5-062-O maestro Jorge Farah no Rio
– FIV-3-5-063-A evolucao musical no mundo arabe
– FIV-3-5-064-Le folkore libanais
– FIV-3-5-065-No brasil um professor do conservatorio musical
– FIV-3-5-066-Les chants du folkore
– FIV-3-5-067-Musica libanesa
– FIV-3-5-068-RDL L’art libanais du folkore 1946
– FIV-3-5-069-OLJ Dans le studio de Georges Farah 1940
– FIV-3-5-070-The Eastern Times Lebanese composer of popular songs 1946
– FIV-3-5-071-Ta2sir al musica fi mufous al talaba
– FIV-3-5-072-Al ruba3i al fani yastabek al jamhour al ajnabi fi ma3had Goethe
– FIV-3-5-073-Mahrajan al Achrafieh
– FIV-3-5-074-Georges Farah yu3awed 7amine ila douroub al tufoula
– FIV-3-5-075-Ruba3i fanni lubnani fi ghina 2 ta3biri mu3asser
– FIV-3-5-076-Oumssiya faniya lil ruba3i al lubnani
– FIV-3-5-077-Loubnan fi Bruxelles
– FIV-3-5-078-Al Hayat le quatuor au centre culturel allemand 1972
– FIV-3-5-079-Veillée du quatuor artistique libanais
– FIV-3-5-080-Festival de Rachana
– FIV-3-5-081-Al funoune al jamila arayeb za3imate al ghina al arabi
– FIV-3-5-082-NYC Al eslah 1949
– FIV-3-5-083-Revue Sawt Al Talaba Maa al fane 1957
– FIV-3-5-084-L’effet de la musique andalouse dans les melodies occidentales
– FIV-3-5-085-Tarikh al musica al sharkia
– FIV-3-5-086-Shahamat ahel jabal lebnen
– FIV-3-5-087-The national conservatory
– FIV-3-5-088-Lettre au President et membres du comite directeur de l’institut
– FIV-3-5-089-Concert a l’UNESCO pour les grands artistes
– FIV-3-5-090-Musica lebnania wa orchestra
– FIV-3-5-091-Tatemat suite al conservatoire
– FIV-3-5-092-Al nashat al musici fil kosm al sharki bel conservatoire
– FIV-3-5-093-Jaridate Beirut al massa2 maa 7aflate al maa3had al musici 1963
– FIV-3-5-094-Al balad aalam al fan wal cinema 1956
– FIV-3-5-095-Masnaa al mughanine wal musikine
– FIV-3-5-095-Masnaa al mughanine wal musikine
– FIV-3-5-097-Maa al fanane Georges Farah
– FIV-3-5-098-Fil conservatoire nahda al musica
– FIV-3-5-099-Conte du conservatoire national
– FIV-3-5-100-Al hadilh al musawar tukadem laka 7aflat al maahad musica al sharki
– FIV-3-5-101-Al Jomhouriya reportage
– FIV-3-5-102-Echanges autour du niveau du conservatoire
– FIV-3-5-103-Echanges sur la musique orientale 1963
– FIV-3-5-104-Le ministre décore les retraités du conservatoire
– FIV-3-5-105-Le conservatoire musical national offre au public de la musique orientale et occidentale
– FIV-3-5-106-L’institut national chante à l’UNESCO pour l’indépendance
– FIV-3-5-107-Cadeau pour nos soldats
– FIV-3-5-108-L’institut national et ses diplomés
– FIV-3-5-109-Affaire de l’éducation et d’étudiants
– FIV-3-5-110-Ekdat 1/4 de siecle resolu par la Premiere Dame
– FIV-3-5-111-L’institut musical national recoit les musiciens du futur
– FIV-3-5-112-Sadr Lebnen Les professeurs de l’institut national musical honorent leur DG 1972
– FIV-3-5-113-Concert symphonique de musique libanaise
– FIV-3-5-114-OLJ 1er concert de l’orchestre libanais 1971
– FIV-3-5-115-Dans le bureau de Georges Farah
– FIV-3-5-116-Fete au conservatoire
– FIV-3-5-117-Georges Farah et la musique offerte
– FIV-3-5-118-Al gherbel fi el conservatoire
– FIV-3-5-119-Jalsé avec Georges Farah
– FIV-3-5-120-OLJ Creation du concertino pour oud 1959
– FIV-3-5-121-Oud au conservatoire
– FIV-3-5-122-Nashat al kosm al arabi fil conservatoire
– FIV-3-5-123-Création du conservatoire
– FIV-3-5-124-Nachaad musiciya hadisa
– FIV-3-5-125-Histoire du conservatoire section orientale
– FIV-3-5-126-Georges Farah et son orchestre à la tv
– FIV-3-5-127-Fete du conservatoire section orientale
– FIV-3-5-128-Fete des eleves du conservatoire section orientale
– FIV-3-5-129-Distribution des diplômes au conservatoire
– FIV-3-5-130-Tournée au conservatoire
– FIV-3-5-131-Histoire de la musique
– FIV-3-5-132-Professeurs du conservatoire demandant a etre cadres
– FIV-3-5-133-Comité de recherches faisant le reglement du conservatoire
– FIV-3-5-134-Georges Farah dirige sa troupe avec esprit et coeur
– FIV-3-5-135-OLJ les orientaux du conservatoire ne veulent plus de vase clos
– FIV-3-5-136-Activités musicales orientales du conservatoire
– FIV-3-5-137-14 mois dediés au conservatoire
– FIV-3-5-138-Le conservatoire, 40 ans d’existence
– FIV-3-5-139-Najat Nohra au piano
– FIV-3-5-140-OLJ L’orchestre de musique oreintale en net progres 1967
– FIV-3-5-141-Abu Zoulouf et Taksim
– FIV-3-5-142-Georges Farah sponsor de la musique orientale
– FIV-3-5-143-Perenite du conservatoire
– FIV-3-5-144-President du conservatoire et soldat de la musique
– FIV-3-5-145-Fete annuelle au conservatoire
– FIV-3-5-146-Fete en l’honneur des grottes de Jeita
– FIV-3-5-147-Echanges autour de la musique arabe
– FIV-3-5-148-Excellente performance de l’orchestre du conservatoire
– FIV-3-5-149-Fete privee pour les etudiants du conservatoire
– FIV-3-5-150-Reportage sur le conservatoire
– FIV-3-5-151-Activites musicales orientales du conservatoire
– FIV-3-5-152-Telecinema 1980 Georges Farah il existe un opéra au Liban
– FIV-3-5-153-OLJ Mariage du classique et de l’oriental avec Najla Aboujauda 1969
– FIV-3-5-154-La vie musicale Le recital de chant de Najla Aboujauda
– FIV-3-5-155-Musica libanesa
– FIV-3-5-156-Musica concerto de musica libanesa
– FIV-3-5-157-No brasil o maestro que esta revolucionando a musica arabe
– FIV-3-5-158-Maestro Georges Farah
– FIV-3-5-159-Mensagem do Libano
– FIV-3-5-160-Maestro Georges Farah criador da sinfonia arabe
– FIV-3-5-161-A evolucao musical no mundo arabe e o proximo concerto do maestro Farah
– FIV-3-5-162-O globo na musica
– FIV-3-5-163-Musica No brasil um professor do conservatorio musical de Beirute
– FIV-3-5-164-Georges Farah no municipal
– FIV-3-5-165-Grande concerto sinfonico oriental
– FIV-3-5-166-Livre d’or
– FIV-3-5-167-Revue de presse dans un cahier
– FIV-3-5-168-Cahier regroupant divers articles

Photos :
– FIV-6-001-Portrait
– FIV-6-002-Orchestre
– FIV-6-003-Album

Correspondances :
– FIV-4-001-Professeur Nicolas Cosio Sierra et Nola Sahig to Georges Farah 1992
– FIV-4-002-Lebanese art songs AUB Music Club
– FIV-4-003-Georges Farah à Nasri Salhab 1964
– FIV-4-004-Horst Schmidt à Georges Farah 1972
– FIV-4-005-Goethe Institut Hinrich Reinstrom à Georges Farah 1985
– FIV-4-006-Journal Sada Lebnan à Georges Farah
– FIV-4-007-Goethe Institut Hinrich Reinstrom à Georges Farah 1985
– FIV-4-008-Women’s league to Georges Farah 1963
– FIV-4-009-Directeur du lycee Makassesd Islamic à Georges Farah 1974
– FIV-4-010-Minsitere de l’education national à Georges Farah 1952
– FIV-4-011-Conservatoire national de musique à Georges Farah 1958
– FIV-4-012-Institut national de musique à Georges Farah 1968
– FIV-4-013-Minsitère de l’éducation national proposant Georges Farah pour présider un comité 1964
– FIV-4-014-Université Libanaise à Georges Farah 1957
– FIV-4-015-Faculté du Moyen-Orient 1970
– FIV-4-016-Comité des residents de la Maison du Liban 1972
– FIV-4-017-Directeur général de la Békaa à Georges Farah 1964
– FIV-4-018-Clube sirio e libanes do Rio à Georges Farah 1948
– FIV-4-019-Club Monte Libano à Georges Farah 1948
– FIV-4-020-Mot du directeur du Conservatoire national de musique à propos de Georges Farah 1945
– FIV-4-021-Conservatoire national de musique à Georges Farah 1945
– FIV-4-022-Attestation du Conservatoire national de musique à Georges Farah 1948
– FIV-4-023-Institut national de musique à Georges Farah 1960
– FIV-4-024-Directeur du Conservatoire national de musique 1954
– FIV-4-025-Institut national de musique à Georges Farah 1963
– FIV-4-026-Diplôme du Conservatoire national de musique à Georges Farah 1948
– FIV-4-027-Résumé sur l’histoire de la musique arabe et l’Andalousie
– FIV-4-028-Résumé des chants folkoriques
– FIV-4-029-Evolutions mondiales des musiques arabe et libanaise 1980
– FIV-4-030-Au service de la construction du futur Liban
– FIV-4-031-Attestation du Conservatoire national de musique
– FIV-4-032-Associacacao beneficiente de mocas
– FIV-4-033-Middle East lutheran ministry
– FIV-4-034-Georges Farah station Radio orient 1944
– FIV-4-035-Directeur de l’institut musical national à Georges Farah et prération colloque musique arabe Fouad Sawaya 1964
– FIV-4-036-Introduction de l’auteur 3eme publication
– FIV-4-037-Lettre du directeur de l’institut national 1960
– FIV-4-038-Antenne de l’extreme-orient pour la station arabe à Georges Farah 1954
– FIV-4-039-Me Edouard Ghorra à Georges Farah
– FIV-4-040-R.P. I. Chemayel à Georges Farah 1979
– FIV-4-041-Université Libanaise à Georges Farah 1979
– FIV-4-042-La musique et les etudiants
– FIV-4-043-Résumé sur l’origine de la musique libanaise 1965
– FIV-4-044-Résumé sur l’histoire des masharefs et des sons
– FIV-4-045-Effet de la musique sur l’humeur des étudiants
– FIV-4-046-La musique au Liban et son évolutiuon
– FIV-4-047-La musique militaire
– FIV-4-048-Du ministère de l’education nationale à Georges Farah 1952
– FIV-4-049-Chef du service information et de radio à Georges Farah 1944
– FIV-4-050-Horst Schmidt à Georges Farah 1972
– FIV-4-051-Attestation d’Anis Fuleihan en faveur de Georges Farah 1960
– FIV-4-052-P. Martinez Mateo directeur du centre culturel hispanique 1968
– FIV-4-053-Dr Kans Meilel à Georges Farah 1971
– FIV-4-054-Cecil Hourani à Georges Farah 1962
– FIV-4-055-P. Chmelkov Ambassade de Russie au Liban à Georges Farah 1963
– FIV-4-056-Club syrien et libanais de Rio
– FIV-4-057-David W. Allen Horniman museum and library à Georges Farah 1980
– FIV-4-058-London county council à Georges Farah 1962
– FIV-4-059-Richard W Schmidt à Georges Farah 1966
– FIV-4-060-Dr Cornelius B. Houk à Georges Farah 1965
– FIV-4-061-Rose Stephen Syrian junior league to Georges Farah 1948
– FIV-4-062- Alumni Association AUB to Georges Farah 1941
– FIV-4-063-Raphael Jafet Clube atletico Monte Libano to Georges Farah 1948
– FIV-4-064-Albert Badre AUB to Georges Farah 1942
– FIV-4-065-Consulat general d’Argentine à Beyrouth à Georges Farah 1947
– FIV-4-066-Jean-Marie Lebouc Théatre et musique à Georges Farah 1972
– FIV-4-067-Joseph Bustros finacial committee welfare league AUB to Georges Farah 1944
– FIV-4-068-R.M. Mcarthy Aramco Cie to Georges Farah 1957
– FIV-4-069-Antonio Rodriguez Lessa Ministère de l’education du Brésil à Georges Farah 1948
– FIV-4-070-Theodore Bloomfield to Georges Farah 1948
– FIV-4-071-Franx Istvantis du Conservatoire de Vienne à Georges Farah 1966
– FIV-4-072-Le directeur administratif du service d’information et de radio à Georges Farah 1944
– FIV-4-073-Associated musicians of greater NY 1949
– FIV-4-074-Paul Gregory Music corporation of America to Georges Farah 1948
– FIV-4-075-Emile Mattar Legation of Lebanon Washington to Georges Farah 1949
– FIV-4-076-Conservatoire national de musique à Georges Farah 1954
– FIV-4-077-Brochure documentée sur Georges Farah
– FIV-4-078-Dossier de correspondances entre l’USEK et Georges Farah

Informations et conférences :
– FIV-5-001-Les Cedres du Liban
– FIV-5-002-Grotte de Jeita
– FIV-5-003-Histoire de la guitare orientale
– FIV-5-004-Byblos
– FIV-5-005-Biographies et catalogues
– FIV-5-006-L’histoire de la musique arabe
– FIV-5-007-La musique lettre mondiale, effet sur l’esprit et philosophie
– FIV-5-008-Histoire du prix Kamal Murr
– FIV-5-009-Fondation du chant libanais expressif et de l’opéra contemporain en arabe
– FIV-5-010-Discours Georges Farah et autres
– FIV-5-011-Le Liban à travers la musique
– FIV-5-012-Dossier de Yolla Younes
– FIV-5-013-Discours de Georges Farah
– FIV-5-014-Al lubnaniya
– FIV-5-015-Jadwal
– FIV-5-016-Quelques compositions musicales symphoniques
– FIV-5-017-Lebnen al balad al jamil
– FIV-5-018-Jaridat Al Huda fateh jadid fi 3alam al musica
– FIV-5-019-Manshourat farah lel musica
– FIV-5-020-Lebnen al balad al jamil
– FIV-5-021-Al fan al lebnani al raki al brazil
– FIV-5-022-Kalimat al suwar
– FIV-5-023-Principaux poèmes symphoniques sur le thème oriental par Georges Farah
– FIV-5-024-Chants libanais lyriques expressif contemporain
– FIV-5-025-note d’information
– FIV-5-026-Al musica wal talaba
– FIV-5-027-note d’information
– FIV-5-028-note d’information
– FIV-5-029-Bisara7a akwal lel mustame3 al lebnane
– FIV-5-030-note 1981
– FIV-5-031-Sakef bayti hadid
– FIV-5-032-Ta7iyate al aalam
– FIV-5-033-Koumi tanrou7 nsayif
– FIV-5-034-Lettre approuvée par Georges Farah 1966
– FIV-5-035-Notes 1965
– FIV-5-036-La musique arabe et son evolution entre ancienne et nouvelle
– FIV-5-037-La musique militaire
– FIV-5-038-Al kotob wal diraste wal manahej al musica al lebnaniya
– FIV-5-039-7adrate maali section orientale de l’institut musical 1966
– FIV-5-040-note d’information
– FIV-5-041-Conférence Georges Farah 1956
– FIV-5-042-Georges Farah cachet Radio vera cruz 1948
– FIV-5-043-Institut national musical
– FIV-5-044-Informations sur l’histoire du oud
– FIV-5-045-Résumé sur l’histoire de la musique arabe
– FIV-5-046-Effets de la musique sur l’ame des étudiants
– FIV-5-047-Kala al faylasuf Nietzche par Georges Farah
– FIV-5-048-Séance de jeudi fi 1956
– FIV-5-049-Effet de la musique andalouse
– FIV-5-050-Marie Koweik accuse bonne réception de la partition Al bardawni 1988
– FIV-5-051-Marie Koweik accuse bonne réception de la partition Souvenirs de Baalbeck 1988
– FIV-5-052-Marie Koweik accuse bonne réception de la partition Le crépuscule 1988
– FIV-5-053-Marie Koweik accuse bonne réception de la partition Les filles du désert 1988
– FIV-5-054-Marie Koweik accuse bonne réception de la partition Rêve de l’aurore 1988
– FIV-5-055-Marie Koweik accuse bonne réception de la partition Grottes de Jeita 1988
– FIV-5-056-Marie Koweik accuse bonne réception de la partition La montage inspirée 1988
– FIV-5-057-Marie Koweik accuse bonne réception de la partition La libanaise 1988
– FIV-5-058-Marie Koweik accuse bonne réception de la partition Chant populaire 1988
– FIV-5-059-Marie Koweik accuse bonne réception de la partition Chants folkore libanais 1988
– FIV-5-060-Marie Koweik accuse bonne réception de plusieurs partitions 1988
– FIV-5-061-Marie Koweik accuse bonne réception de plusieurs partitions 1988
– FIV-5-062-Marie Koweik accuse bonne réception des partitions Romance, Sérénades et Chansons 1988
– FIV-5-063-Marie Koweik accuse bonne réception des partitions Les Romances 1988
– FIV-5-064-Marie Koweik accuse bonne réception des partitions Fantaisie orientale, Danse ect. 1988
– FIV-5-065-Marie Koweik accuse bonne réception des partitions Fantaisie orientale, Valse de salon ect. 1987
– FIV-5-066-Marie Koweik accuse bonne réception des partitions Pour chorale, Aria ect. 1987
– FIV-5-067-Diplôme du Conservatoire National de Musique à Mouhamar Sabbe élève de Georges Farah

Paroles et poèmes :
– FIV-7-001-Zikra chant d’opéra en langue arabe
– FIV-7-002-Forsat al sayf
– FIV-7-003-Zihra al 3askikine
– FIV-7-004-Al 7ezen
– FIV-7-005-Anta el deni ya lebnan
– FIV-7-006-Nashid esteklal lebnan
– FIV-7-007-Al 3adel adel
– FIV-7-008-Li 7abib
– FIV-7-009-Eshrabiha min yadaya
– FIV-7-010-Ya toura eni al 7abib
– FIV-7-011-Ghibi ya maklat al salam
– FIV-7-012-Min awal ziyayra
– FIV-7-013-Oghniyat ra7
– FIV-7-014-Ya zawrak al a7lam
– FIV-7-015-Arah fi kul al durub
– FIV-7-016-Oghniyat ya asmar
– FIV-7-017-Kom noursel al angham fi ezem al se7er
– FIV-7-018-Zekrayat al 7ob
– FIV-7-019-Al 3omor fani
– FIV-7-020-Al amar
– FIV-7-021-Ila May
– FIV-7-022-Hal ya tura ya3ud
– FIV-7-023-Man yashtari kalbi
– FIV-7-024-Mish 3arfe leh 7abibo
– FIV-7-025-Al 7ob
– FIV-7-026-Yu7ebni lakenabu yaktum
– FIV-7-027-Kad ghab 3ani bulbulee
– FIV-7-028-Halili ya tilal
– FIV-7-029-Kom norsel al angham fi ezen al sa7er
– FIV-7-030-Oghniyat aayda
– FIV-7-031-Achtarout wa Adonis
– FIV-7-032-Min jurum al henab
– FIV-7-033-Hadih
– FIV-7-034-Karari
– FIV-7-035-Hymne de la Croix Rouge
– FIV-7-036-Al Bardawni valse de ballet pour orchestre
– FIV-7-037-Les grottes de Jeita
– FIV-7-038-Sour al kadima
– FIV-7-039-Eshrabiha min yadaya
– FIV-7-040-Ketmane
– FIV-7-041-Law sa7a al 7elem wa sawat eli
– FIV-7-042-Oghniyat ra7
– FIV-7-043-Law sa7a al 7olom
– FIV-7-043-Law sa7a al 7olom
– FIV-7-044-Kom norsel al angham
– FIV-7-045-Yo toura ensa el habib
– FIV-7-046-Kad ghab aani bulbuli
– FIV-7-047-Oghniyat ya asmar
– FIV-7-048-Ya nujum al layl nami
– FIV-7-049-Aghar aaley
– FIV-7-050-Waad munajat wa itab
– FIV-7-051-Ya zawrak al a7lam
– FIV-7-052-Li habib
– FIV-7-053-La tourazeb ya wardu kalban a7abak
– FIV-7-054-Oghniyat al shahrour
– FIV-7-055-Mughanate maabad
– FIV-7-056-Charbel kediss al imane
– FIV-7-057-Badi 7obak
– FIV-7-058-Oghniyat wa3d
– FIV-7-059-Law sa7a al 7elem wa sawat ilay
– FIV-7-060-Toubayi min 3ena
– FIV-7-061-De2i ya jrass al milad chorus
– FIV-7-062-Rabi chu 7elwi al sama
– FIV-7-063-De2i ya jrass al milad
– FIV-7-064-Tarmima lel keddiss Charbel
– FIV-7-065-3am yaqbar Lebnan
– FIV-7-066-Charbel kediss al imane
– FIV-7-067-Waja3 al doumour
– FIV-7-068-Ya sayid al boutouli
– FIV-7-069-Tofol zghirbimez wad
– FIV-7-070-De2i ya jrass al sama
– FIV-7-071-Chant wa3ed
– FIV-7-072-Hadiyate al eid
– FIV-7-073-Law sa7a al 7elem wa sawt ilay
– FIV-7-074-Law sa7a al 7elem wa sawt ilay récapitulatif
– FIV-7-075-L’échange
– FIV-7-076-Le sacrifice
– FIV-7-077-Biladi al helwe
– FIV-7-078-Nashid al shajra
– FIV-7-079-Al 7akura
– FIV-7-080-Al chitaz
– FIV-7-081-Taghib 3an 3yuni
– FIV-7-082-Halili ya tilal
– FIV-7-083-Eshrabiha min yadaya
– FIV-7-084-Waja3 al doumou3
– FIV-7-085-Fi al layali mukammirat
– FIV-7-086-Aanhume ana ya rab 3amsali
– FIV-7-087-Risalate al najwa
– FIV-7-088-Eid el 7ob
– FIV-7-089-Tala entizari wa7di
– FIV-7-090-Oghniyate aayada tango
– FIV-7-091-Arah fi kul al durub
– FIV-7-092-Kala al qamar
– FIV-7-093-Kalbi dalayto
– FIV-7-094-Fouk al hisab
– FIV-7-095-Mich lah otlob minak hanan
– FIV-7-096-Aadi maie asami
– FIV-7-097-Poèmes de Boulos Salame, Mohammed Youssef Hamoud et Nagib Diab Makhouf
– FIV-7-098-Poèmes de Nazan El Hor
– FIV-7-099-Poèmes de Naim Zaila
– FIV-7-100-Poèmes de Salma Ghantous et Rachid Salim El Khoury
– FIV-7-101-Poèmes de Fawzi Atoui
– FIV-7-102-Poèmes de Ghassan Abboud et Gregoire Mitri
– FIV-7-103-Poèmes de Michel Tohmé et Yvonna Estafan
– FIV-7-104-Poèmes de Gibran Katan
– FIV-7-105-Poèmes de Salim Frangié
– FIV-7-106-Poèmes d’Abdallah Houcheimi
– FIV-7-107-Poèmes de Younes El Eben
– FIV-7-108-Poèmes de Khalil Fakhoury
– FIV-7-109-Poèmes de Dr. Farid Tabet
– FIV-7-110-Poèmes de Joseph Saddik et Mustapha Jneinati
– FIV-7-111-Poèmes d’Emile Malkoum
– FIV-7-112-Poèmes de Fouad Cherbane
– FIV-7-113-Poèmes de Maroun Nasr
– FIV-7-114-Poèmes de Brahim Kremim et Maurice Jelijane
– FIV-7-115-Poèmes d’Assaad Serberli et Rifkat Moubarak
– FIV-7-116-Poèmes d’Abalan Moukarzel et Salim Nader
– FIV-7-117-Poèmes de Camil Khalifé et Joseph Abi Dagher
– FIV-7-118-Poèmes de Genevieve Beyrouti
– FIV-7-119-Poèmes d’Abdallah Saleh
– FIV-7-120-Poèmes de Brahim Chahine
– FIV-7-121-Poèmes de Tanios Hamlaoui
– FIV-7-122-Poèmes de Salam Fakhoury
– FIV-7-123-Poèmes de Said Akl
– FIV-7-124-Poèmes de Khalil Cordefi
– FIV-7-125-Poèmes d’Elias Abou Jdid
– FIV-7-126-Poèmes de May Murr
– FIV-7-127-Marche Arabe
– FIV-7-128-Poèmes de Ghantous El Rami
– FIV-7-129-Poèmes de Nidal Bustros
– FIV-7-130-Poèmes de Georges Ghanam
– FIV-7-131-Poèmes de Hanni Saab
– FIV-7-132-Poèmes d’Elias Azar
– FIV-7-133-Poèmes d’Amin El Azar
– FIV-7-134-Poèmes de Joseph Talib
– FIV-7-135-Poèmes de Joseph Nehmé
– FIV-7-136-Poèmes d’Emile Moubarak
– FIV-7-137-Poèmes de Touffic Barakat
– FIV-7-138-Poèmes de Tamer Nasr
– FIV-7-139-Poèmes de 3arit El Hosr
– FIV-7-140-Poèmes de Mohamad Ali Fattouch
– FIV-7-141-Poèmes de Brahim Berry
– FIV-7-142-Poèmes d’Assaad Seba
– FIV-7-143-Poèmes de Samira Massoud
– FIV-7-144-Poèmes de Salim Moukarzel
– FIV-7-145-Poèmes de Fouad Ardahi
– FIV-7-146-Poèmes de Georges Maalhamé
– FIV-7-147-Poèmes de Oda Adid
– FIV-7-148-Poèmes de Touffic Neemr
– FIV-7-149-Poèmes de Halim Maalouf
– FIV-7-150-Poèmes d’Abdel Mnehim Fadi
– FIV-7-151-Poèmes d’Issam Abou Ali
– FIV-7-152-Poèmes de Joseph Abou Taahan
– FIV-7-153-Poèmes de Gebran Khalil Gebran
– FIV-7-154-Poèmes de Mustepha Mahmoud
– FIV-7-155-Poèmes de Najib Diab Maalouf
– FIV-7-156-Poèmes d’Abdel Hadi Bitar
– FIV-7-157-Poèmes de Youssef Fad Kalbh

Livres :
– FIV-6-001-Georges Farah pionnier de la musique au Liban
– FIV-6-002-Abrégé de la biographie Georges Farah, notes et brouillons

Leave a Comment

Suivez-nous

À Propos De Nous

Le CPML regroupe l’oeuvre musicale de compositeurs et d’interprètes libanais. Qu’elle soit occidentale ou orientale.

@2024. All Right Reserved. PatrimoineMusicalLibanais.com

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?
-
00:00
00:00
Update Required Flash plugin
-
00:00
00:00