LABAKI Jean, Compositeur
Né en 1923 à Baabdath, après des études au Collège de la Sagesse, il suit un cursus de lettre françaises à Lyon et devient professeur de cette matière. Toutefois sa vraie passion est la musique qu’il étudie auprès de Bertrand Robilliard à l’Université Saint Joseph. Il est le compositeur d’une immense œuvre liturgique et profane et le fondateur et le directeur de nombreuses chorales à travers le Liban. Il est décédé le 8 septembre 2000 après une vie musicale, liturgique et pédagogique d’une grande richesse.
Jean Labaky n’écrivait pas juste pour écrire. Il répondait à un besoin pastoral ou ecclésial, ou à la demande d’une chorale. Sa musique, ainsi que celle de Toufic Succar, s’inscrivent dans la même mouvance, essayer d’adapter les outils de la musique occidentale au contexte libanais. D’ailleurs dans la préface que Toufic Succar écrit pour l’oratorio Salat el Jabal, il dit : « Les cantiques maronites dont Jean Labaky s’inspirent sont rehaussés par une polyphonie adéquate, teintée de cette sobriété qui invite à la prière ».
Il a énormément écrit de pièces polyphoniques pour quatre voix mixtes et par là-même, son œuvre enrichit le répertoire choralistique libanais notamment pas ses oratorios. Cette œuvre est également le reflet d’une expérience mystique et spirituelle, la manifestation d’une inébranlable foi qui s’exprime en musique.
Il a également composé des pièces profanes, notamment des opérettes pour les enfants, des comptines interprétées par Sammy Clark, (Loubnan ya habibi etc.) ou Magida El Roumi (Al Bahr et Al Qamar) qui figurent dans le cd qu’elle a consacré aux enfants. A son catalogue figurent également de nombreuses chansons ainsi qu’une opérette inachevée intitulée Fakhreddine.
On peut désormais consulter l’œuvre de Jean Labaky au CPML, sa famille y a déposé ses archives. Ses partitions et ses écrits sont à la disposition des musiciens et des chercheurs. Nous esperons que cela contribuera à diffuser sa musique plus largement et à la mettre au répertoire des chorales.
Archives consultables au Centre du Patrimoine Musical Libanais (CPML) :
Partitions :
– L I-1-001-Accepte les repentis
– L I-1-002-Réjouis-toi Reine des cieux
– L I-1-003-Réjouis-toi avec joie
– L I-1-004-Réjouissez-vous les croyants
– L I-1-005-Réjouissez-vous avec joie
– L I-1-006-Réjouissez-vous aujourd’hui
– L I-1-007-Confessez-vous à Dieu
– L I-1-008-Ton nom mon Dieu
– L I-1-009-Le fils des prés
– L I-1-010-Louange à Dieu
– L I-1-011-Seigneur tout haut
– L I-1-012-Ramenez-nous Dieu chez nous
– L I-1-013-Je loue Dieu chaque instant
– L I-1-014-Abo Dkouchto
– L I-1-015-Que les portes des cieux s’ouvrent
– L I-1-016-Dans l’ombre de ta protection
– L I-1-017-Mon Dieu, mon Dieu
– L I-1-018-Mon Dieu mon Dieu lumière de l’existence
– L I-1-019-La montagne en prière oratorio d’inspiration folkorique
– L I-1-020-Noel de la paix oratorio pour soli choeur et orchestre
– L I-1-021-Tu es salvatrice
– L I-1-022-Tu es le seigneur
– L I-1-023-Je suis la vigne
– L I-1-024-Il jure par Dieu et ne le regrette pas
– L I-1-025-Dieu t’a donné
– L I-1-026-Tu es l’amour parfait
– L I-1-027-Chantez pour le Seigneur
– L I-1-028-Chants pour la Vierge
– L I-1-029-Saint-Antoine tu réveilles en nous les prières
– L I-1-030-Saint-Antoine pleine lune parfaite
– L I-1-031-Saint-Antoine Zahi
– L I-1-032-La famille Sainte
– L I-1-033-Dieu juste
– L I-1-034-Tu es la lumière
– L I-1-035-Je viens vers toi Seigneur
– L I-1-036-Bénis
– L I-1-037-Secret de la résurrection
– L I-1-038-Psaume 188
– L I-1-039-Saint-Jeanne Antide
– L I-1-040-Cherche Dieu
– L I-1-041-Voila je monte
– L I-1-042-Voilà je viens
– L I-1-043-Laissez les enfants venir à moi
– L I-1-044-Mon Dieu aide nous
– L I-1-045-Je suis entré dans ta maison mon Dieu
– L I-1-046-Allons a Bethléem
– L I-1-047-Alleluia la mère de Dieu
– L I-1-048-Alleluia ô mon Dieu
– L I-1-049-Beethoven arrangements Jean Labaki
– L I-1-050-Allons en paix
– L I-1-051-Alleluia Jésus est ressuscité
– L I-1-052-Dieu de la paix
– L I-1-053-Sainte Vierge ayez pitié de nous
– L I-1-054-Le bon Dieu est juste
– L I-1-055-Adorons Dieu
– L I-1-056-Le meilleur hymne
– L I-1-057-Allez les bergers
– L I-1-058-Des louanges au Seigneur
– L I-1-059-Mes filles
– L I-1-060-Chants pour Pâques
– L I-1-061-Autre chant pour Pâques
– L I-1-062-Le peuple heureux
– L I-1-063-L’espoir du peuple
– L I-1-064-Dieu notre père est juste
– L I-1-065-Notre père est juste
– L I-1-066-Mon Dieu
– L I-1-067-Agnus Dei
– L I-1-068- A tous les peuples
– L I-1-069-Le pain de la vie
– L I-1-070-Protège ton église
– L I-1-070-Protège ton église
– L I-1-071-Fierté
– L I-1-072- Seigneur je t’ai appelé
– L I-1-073-Toi qui m’a donné beaucoup d’amour
– L I-1-074-Seigneur
– L I-1-075-Celui qui marche dans le temps
– L I-1-076-Francis le blessé
– L I-1-077-La grandiose
– L I-1-078-La vierge tendre
– L I-1-079-La croix de Dieu
– L I-1-080-Le seigneur est ressuscité il a gagné
– L I-1-081-Seigneur
– L I-1-082-Seigneur tu es mon Dieu
– L I-1-083-Celui qui vit dans le corps du Christ
– L I-1-084-Le chef des martyrs
– L I-1-085-Celui qui pardonne
– L I-1-086-T’offrir pour l’éternité
– L I-1-087-T’offrir la paix
– L I-1-088-Se souvenir de ta mort mon Dieu
– L I-1-089-Vers la Vierge mère de Jésus
– L I-1-090-La naissance de Dieu
– L I-1-091-Naissance du Seigneur
– L I-1-092-À chaque fois que vous construisez
– L I-1-093-Sois notre reine
– L I-1-094-Comme le cerf
– L I-1-095-Tu es toute belle
– L I-1-096-Je ne mérite pas
– L I-1-097-Il est né
– L I-1-098-À toi Maroun
– L I-1-099-Dieu des Cieux
– L I-1-100-Que Dieu entende tes prières
– L I-1-101-Il est béni
– L I-1-102-Mon coeur est prêt
– L I-1-103-Des profondeurs
– L I-1-104-Qui est celle qui monte
– L I-1-105-En cette fête
– L I-1-106-Au mariage de Cana
– L I-1-107-Deja
– L I-1-108-Nous demandons
– L I-1-109-J’étais heureux
– L I-1-110-Les soldats du ciel
– L I-1-111-Arrangements pour noel
– L I-1-112-Salwa
– L I-1-113-Paix, paix
– L I-1-114-Paix sur toi
– L I-1-115-Les prairies seront heureuses
– L I-1-116-Peuple louez Dieu
– L I-1-117-Tes prières avec nous
– L I-1-118-Sloutekh amane
– L I-1-119-Pour Saint Georges
– L I-1-120-Prosternons-nous devant lui
– L I-1-121-Mon âme grandit vers Dieu
– L I-1-122-Jaillis
– L I-1-123-Dieu béni
– L I-1-124-Oratorio La montagne en prière première ébauche
– L I-1-125-La montagne en prière messe maronite 1968
– L I-1-126-Oratorio d’inspiration folkorique La montagne en prière basses
– L I-1-127-Oratorio d’inspiration folkorique La montagne en prière livret
– L I-1-128- La montagne en prière ténors
– L I-1-129- La montagne en prière alti
– L I-1-130- La montagne en prière soprani
– L I-1-131-Noel de la paix oratorio pour soli, choeurs et orchestre
– L I-1-132-Levez-vous pour accueillir
– L I-1-133-Offrez vos louanges à Dieu
– L I-1-134-Le seigneur est ressuscité
– L I-1-135-Dieu a dit à mon maitre
– L I-1-136-Cuddus
– L I-1-137-Chants religieux Père Yacoub Kabouchi
Enregistrements Musicaux :
– L I-2-001-La montagne en prière
– L I-2-002-Noel de la paix
– L I-2-003-Sami Clarks sings Labaky
– L I-2-004-Sami Clarks (consultable au centre)
– L I-2-005-Sami Clarks le panier de l’enfance (consultable au centre)
– L I-2-006-Association des Soeurs de la Sainte famille maronite (cassette consultable au centre)
– L I-2-007-Noel 1988 Baabdath et Pâques 1988 (cassette consultable au centre)
– L I-2-008-Messe d’ordination (cassette consultable au centre)
– L I-2-009-Bobine sans indication (consultable au centre)
– L I-2-010-Panorama in stereo bobine (consultable au centre)
– L I-2-011-Bobine sans indication (consultable au centre)
Presse :
– L I-3-5-001-Compositeur et musicien de formation classique Jean Labaki un franc-tireur connu de ses pairs Le Reveil 1987
– L I-3-5-002-Jean Labaki Al Massirah 1983
– L I-3-5-003-Jean Labaki et le monde de la grace Le Reveil 1980
– L I-3-5-004-Jean Labaki compose pour les enfants 1981
– L I-3-5-005-Décès de Jean Labaki Al Dyiar 2000
– L I-3-5-006-La montagne en prières de Jean Labaky RDL 1979
Correspondances :
– L I-4-001-Service culturel de l’Ambassade de France au Liban à Jean Labaki 1986
– L I-4-002-Le Président de l’association des membres de l’ordre des Palmes académiques
Prix et trophées :
– L I-4 -2-001-Le mérite diplôme nommant Jean Labaki Commandeur 1964
– L I-4 -2-002-Jean Labaky Chevalier dans l’ordre des Palmes Académiques 1986
Informations et conférences :
– L I-5-001-Listing remis par la famille