Une grâce persévérante
« Comme un marin qui relit ses cartes avant le dernier rivage » dites-vous ? Mais vous êtes encore jeune ! Vous avez beaucoup à apporter au monde, tant musicalement qu’humainement. Vous ne le pensez pas ?
Écrire cet ouvrage a-t-il changé votre regard sur votre propre histoire ?
Hakim
Considérez-vous que votre enfance au Liban a façonné votre sensibilité artistique et spirituelle ?
et demeure
Vous dites : « l’art de la variation me hante, me fascine, m’habite ». Est-ce pour vous une forme privilégiée de composition ?
Vous êtes célèbre pour vos improvisations et les organistes viennent du monde entier pour vous écouter improviser. Qu’est-ce qui, selon vous, différencie l’improvisation de la composition ?
zajal
« Vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage,
Polissez-le sans cesse, et le repolissez ;
Ajoutez quelquefois, et souvent effacez. »
Au moment de votre départ de l’enseignement, vous avez appelé vos élèves « Maîtres » dans une lettre d’adieu. Considérez-vous qu’ils vous ont autant appris que vous leur avez appris ?
Votre autobiographie paraît en deux versions, française et anglaise. Pourquoi ce double choix éditorial ?
Une grâce persévéranteAn Enduring Grace
Version anglaiseAn Enduring Grace
https://www.lulu.com/fr/shop/naji-hakim/an-enduring-grace/paperback/product-e76veqn.html
Version françaiseUne grâce persévérante
https://www.lulu.com/fr/shop/naji-hakim/une-gr%C3%A2ce-pers%C3%A9v%C3%A9rante-autobiographie-musicale-spirituelle-et-familiale/paperback/product-yvkgmk5.html