Editor Le festival littéraire Étonnants Voyageurs, qui s’est tenu pendant trois jours à Saint-Malo, a constitué une très belle réussite pour le Liban. Il a montré, avec éclat, combien la scène culturelle libanaise demeure vivante, active et profondément créative.
La présence de plus de trente auteurs libanais, ainsi que celle des ministres français et libanais de la Culture, a donné à cette édition une portée particulièrement forte. Au stand des éditions Geuthner, où étaient présentés la collection Figures musicales du Liban ainsi que plusieurs ouvrages consacrés au Liban, nous avons été frappés par la qualité et la sincérité de l’intérêt manifesté par le public pour la musique savante libanaise, un domaine pourtant exigeant et méconnu, pour ne pas dire totalement confidentiel.
Les visiteurs ont posé des questions remarquablement pertinentes sur les compositeurs, leurs parcours, leurs œuvres et l’histoire de cette musique. Certains ont acquis des ouvrages, d’autres ont partagé des souvenirs ou des liens personnels avec le Liban. Une violoniste a raconté avoir participé, en 1969, à une tournée au Liban avec l’orchestre des Jeunesses musicales de France. Une autre personne a évoqué sa proximité avec la culture libanaise à travers le mariage de sa fille avec un Libanais. Une psychiatre légale libanaise, établie en Bretagne, est également venue échanger avec passion et fougue sur différents sujets touchant le Liban. Une danseuse bretonne obsédée par Saint Charbel a partagé ses souvenirs de séjour à Annaya et ainsi de suite, impossible de les citer tous!
Au-delà des rencontres elles-mêmes, ce festival a surtout révélé combien le Liban continue de susciter curiosité, admiration et dialogue à travers sa culture. Malgré les épreuves, il demeure un pays de création, de transmission et d’intelligence vivante.
