Le 18 novembre, la chanteuse et compositrice brésilienne Sophia Chablau se produira au Metro Al Madina, à Beyrouth, aux côtés de trois musiciens libanais. Intitulé Not from Here, ce concert inédit est né d’une découverte musicale inattendue, devenue pour l’artiste une véritable fascination pour la scène indépendante libanaise. Une rencontre qui revêt également une dimension personnelle puisque Sophia Chablau possède des racines familiales au Liban.
Plus de 10 000 kilomètres séparent São Paulo de Beyrouth, mais la musique sait rapprocher des univers géographiquement éloignés. Mercredi 18 novembre, la chanteuse et compositrice brésilienne Sophia Chablau retrouvera sur la scène du Metro Al Madina trois musiciens libanais, Antonio Hajj, Pascal Semerdjian et Sandy Chamoun, pour un concert intitulé Not from Here. Organisée par l’ambassade du Brésil et l’Institut Guimarães Rosa à Beyrouth, en partenariat avec Metro Al Madina, cette rencontre est l’aboutissement d’un intérêt grandissant de l’artiste pour la scène musicale libanaise, qu’elle a découverte presque par hasard lors d’un festival en France.
Tout commence en 2024, à Saint-Nazaire, où Sophia Chablau se produit dans un festival. Parmi les concerts auxquels elle assiste figure celui du groupe libanais Sanam, une découverte qui éveille immédiatement sa curiosité. « J’ai beaucoup aimé l’interaction entre les musiciens et la manière dont les différents éléments musicaux s’imbriquaient et se rejoignaient. Cela m’a donné envie de comprendre ce qui se passait musicalement au Liban, car on sentait clairement qu’ils faisaient partie de quelque chose de plus vaste », raconte-t-elle. Cette première rencontre la conduit vers Ruptured, label beyrouthin spécialisé dans les musiques expérimentales, dont elle commence à explorer les productions. Elle découvre les projets individuels des membres de Sanam, écoute d’autres artistes du label, regarde des entretiens, puis s’intéresse progressivement au cinéma et aux paroles des chansons. « J’étudie même l’arabe pour essayer de comprendre les textes », confie-t-elle.
Figure montante de la scène alternative brésilienne, Sophia Chablau développe un univers musical qui navigue entre rock, chanson et expérimentations sonores. Ses compositions figurent au répertoire d’artistes tels que Zé Ibarra, Dora Morelenbaum, Ana Frango Elétrico, Juçara Marçal et Kiko Dinucci. Avec son groupe Sophia Chablau e Uma Enorme Perda de Tempo, elle a publié deux albums, en 2021 et 2023, et s’est produite dans plus de quarante villes au Brésil et en Europe. En 2025, elle a également réalisé Handycam, un projet collaboratif à dimension politique avec Felipe Vaqueiro. Son travail s’inscrit dans une tradition musicale brésilienne particulièrement riche, où les genres populaires et les influences contemporaines se croisent et se renouvellent constamment. Du samba au forró, du maracatu au choro, de la bossa nova au rock, au jazz et aux musiques expérimentales, le Brésil possède une diversité musicale dont les expressions actuelles restent encore largement méconnues à l’étranger.
Pour ce premier rendez-vous à Beyrouth, Sophia Chablau ne cherche pourtant pas à provoquer artificiellement une rencontre entre deux traditions musicales. Elle insiste au contraire sur les affinités qui existent déjà entre les artistes. « Je pense que nous sommes en réalité très proches musicalement et que nous partageons une grande partie du même langage. Même si nous vivons très loin les uns des autres, nous écoutons certaines des mêmes musiques. » Admirative du travail de Pascal Semerdjian, Antonio Hajj et Sandy Chamoun, elle se réjouit de pouvoir enfin jouer avec eux. « Venir ici et pouvoir créer des liens musicaux avec des personnes que j’admire, c’est véritablement un rêve qui se réalise. Nous préparons un très beau concert, qui reflète cette interaction de manière fluide et naturelle. »
Et c’est précisément cette simplicité qui lui tient à cœur. « Nous n’essayons pas de créer une connexion grandiose entre le Brésil et le Liban. Nous sommes simplement nous-mêmes : je viens du Brésil, ils viennent du Liban, et nous faisons de la musique ensemble. Et je trouve cela sincèrement plus spécial et plus beau. » Une approche spontanée qui donne tout son sens à Not from Here, un concert conçu avant tout comme un moment de création et de partage entre musiciens.
Pablo Romero, attaché culturel auprès de l’ambassade du Brésil au Liban explique que cette visite s’inscrit dans une volonté de faire découvrir la culture brésilienne dans toute sa diversité, au-delà des images et des genres musicaux auxquels elle est traditionnellement associée. Les organisateurs souhaitent ainsi favoriser les échanges entre deux scènes musicales indépendantes particulièrement vivantes, tout en mettant en lumière les nouvelles expressions de la création brésilienne. Le programme de l’artiste comprend également une participation à un projet spécial à la Foire internationale Rachid Karami de Tripoli, œuvre de l’architecte brésilien Oscar Niemeyer et symbole architectural des liens entre les deux pays. Une autre manière de prolonger cette rencontre entre le Brésil et le Liban, cette fois à travers l’architecture et le patrimoine.
Not from Here, mercredi 18 novembre 2026, à 21h, au Metro Al Madina, Hamra. Ouverture des portes à 20h15. Entrée gratuite, sur réservation auprès d’Antoine Ticketing.
Crédit photo: As que estão RETRÔ são da Helena Ramos e essa do meio é do Sócrates Miranda